piektdiena, 2011. gada 11. februāris

Kā tevi sauc?

Atradu mājās Latviešu tautas dzīves ziņas 3. daļu. Un tur interesants interesants raksts, ko sarakstījusi Ārija Iklāva.

Teksta fragments:

"Vecākiem nevajadzētu izraudzīties savam bērnam svešus vārdus (Norba, Hamerhelds), kuru nozīmi viņi paši nezina (Daunis, Hierarhijs). Jāšaubās, vai minēto vārdu īpašnieki būs apmierināti ar vecāku izraudzītiem vārdiem un vai viņi ar nepacietību negaidīs pilngadību, lai šo vārdu nomainītu. Vārda, tēvvārda un uzvārda maiņai atļauju pilngadīgiem pilsoņiem izsniedz tikai tad, ja tam ir svarīgs iemesls. Piemēram, ja vārds, tēvvārds, uzvārds ir grūti izrunājams (Golsverzija, Komfortens) vai slikti skan (Fļura, Inde)."
Ūūū... atradu interesantu rakstu par vārdu došanu un likumiem, kas ar to saistās.

Fragmenti no teksta:

"Jūrmalā dzīvo trīs Kosmosi un viens Tarzāns."
""Mūsu kartotēkā ir aptuveni 30 personu uzvārdā Muļķis, kuri mainījuši to uz labskanīgāku. Tomēr Latvijā vēl ir ļoti daudz cilvēku ar tādiem neglītiem uzvārdiem kā, piemēram, Vepris," stāsta direktore. "Mammas un tēti laikam neaptver, ka skolā par viņu atvasēm ņirgāsies uzvārda dēļ. Mazais kļūs intraverts un bailīgs," bērnu nākotni kā brīdinājumu vecākiem iztēlo direktore un atceras, ka pie viņas reiz nāca nelaimīga jauna sieviete, uzvārdā Slampa.""
"Atteikumus parasti nākas rakstīt nesaprātīgiem prasītājiem, stāsta direktore. Piemēram, kāda sieviete vēlējās kļūt par Tatjananfūļevu. Vārds esot kombinējums no vecvecāku un vecāku vārdiem. Atteikumā departaments sievietei paskaidroja, ka vārds ir pārāk sarežģīts lietošanai ikdienā. Turklāt likums nosaka: vārda un uzvārda maiņa nav atļauta, ja izvēlētais variants ir nelabskanīgs vai grūti izrunājams. Noraidošu atbildi saņēma arī vairākas personas, kuras vēlējās kļūt par Raimondu Paulu. Šī vēlme ir pretrunā ar likumu, kur rakstīts: izraudzītais vārds vai uzvārds nedrīkst aizskart trešās personas intereses."


Liek aizdomāties...
Kā vēstī latviešu sakāmvārds - "Jo dziļāki lauki, jo sarežģītāks vārds."
^__^

Video daļēji saistīts ar rakstu:

Nav komentāru:

Ierakstīt komentāru